| |
|
|
herbst impressionen
obwohl ich immer noch an weiteren newsletter arbeite habe ich in den letzten zwei wochen zusätzlich noch das design meiner gesamten homepage überarbeitet. der ganze inhalt ("content" auf neu-deutsch) sollte in einheitlicherem design das herz meiner leser erfreuen. ob ich mit dem geschafften design diesen hoch angesetzten wunsch tatsächlich wahr werden lassen konnte, weiss ich noch nicht. ich freue mich, wie immer, über emails.
im herbst, wie im frühling auch, fühlen sich die japaner besonders naturverbunden wenn sie mit ihrem auto in eine entlegene gegend fahren, wo, laut den magazinen die sie lesen, sich die baumblätter in besonders schönen herbstfarben zeigen. das nennen sie dann "紅葉" (kouyou) oder "herbstblätter" bzw. "farben des herbstes" etc.
nach einem spaziergang unter den farbigen blättern und vielen fotos fahren sie dann in touristenbusen oder den autos wieder nach hause um dort auf die kirschblüten im frühling zu warten.
wenn man es aber nicht so sarkastisch betrachtet, dann ist 紅葉 eigentlich ein hübscher brauch.
da ich wie schon gesagt immer noch am schreiben von früheren newslettern präsentiere ich euch hier nun einfach eine kleine auswahl von 紅葉-bildern, denn auch ich bin hingefahren, habe fotos gemacht und warte nun auf die kirschblüten im frühling.
紅葉 in くらがり (Kuragari)
  
  
  
紅葉 in 岡崎南公園 (Okazaki Südpark)
紅葉 in 豊田 (Toyota, ja, da wo die Autos herkommen)
  
|
|
|
